scan watcher: add placeholder to the filter QLE

to ease user life it would be nice to add to the placeholder of the filter something like *file_pattern*

changed milestone to %1.1

closed with commit 0507e88e

mentioned in commit 0507e88e