Experimental report: fix server config

Replace

• https://wwws.esrf.fr/misapps/SMISServer/rest/reports/fileNames by https://smis.esrf.fr/misapps/SMISServer/rest/reports/fileNames
• ftp://www.esrf.eu/pub/UserReports/ by http://ftp.esrf.fr/pub/UserReports/