core: Create _property_map and _callable_map per hardware

The hardware description now use an obvious name PROPERTY_MAP for the class attributes.

This properties are copied per hardware instance.

This will allow in the future to create autonomous properties per hardware instance, if needed.

Note: rtschemamixin was patching the class dict, maybe it was impacting the whole instances too, no idea.