tomo: Use ACTIVE_TOMOCONFIG to reduce dedicated config

This PR allow to use the exact same config files between multiple beamlines and beamline sessions.

• This also drops the ugly tomo_provider for now