tomo: Improve detectorview

Related to daiquiri-tomo#378 (closed)

Now the display takes care of the tracking of the detector center.

As result the previous image is properly aligned with the detector location even if we move the sample following the beam.