MapFromScalar: Read child scalars if needed
For the case of a scan sequence the parent doesnt have a list of scalars, this searches the first child scan for a list of scalars. Used for listing scalars when reconstructing maps from a patched scan.
Edited by Stuart Fisher