Tomo: Always enable tiling refresh
This MR always enable the tiling refresh button to invalidate current tiling. The previous behavior was disabling the button when it was supposed to be enabled and it is harmless to refresh while there is nothing to display.