Add `styleguide` program to Multivisor and improve README
Following the set up of daiquiri-tomo
on my machine, I thought I'd give the README a fresh pair of eyes. I've notably added a styleguide
program to Multivisor to start the styleguide in a way similar to Daiquiri UI. I've also renamed the Daiquiri UI program to daiquiri-ui
for clarity.