rename `h5-quick-start` to `h5-config` and `edf-quick-start` to `edf-config`

simpler for users, more coherent with nabu

close #139 (closed)

Signed-off-by: payno henri.payno@esrf.fr