Add detailed documentation to COR estimation + small fixes in FourierAngles

Mainly an update of the documentation on COR estimators. A detailed presentation of the various algorithms is presented and various possible COR options are listed and described.

Also, fix in FourierAngle algo and tests.