Update to silx0.9

This MR makes use of silx v0.9.0 and removes duplicated code from XSocs (RangeSlider, median filter).

It also fixes a bug when displaying a 3D dataset with all data set to 0 (computation of isolevel was failing).

closes #25 (closed) closes #57 (closed)