Adds dependencies to setup.py
This MR adds dependencies to the setup.py. This automates installation xsocs dependencies. It does not (yet?) enforces to install the GUI dependencies (i.e., PyQt5, matplotlib, PyOpenGL) in case one wants to use XSocs from a script
closes #23 (closed)