Adding cut plane plot to tabbed dock widget + plot3d API changes

This is working with the tip of plot3d, I changed the API. Some stuff from QspaceView could go into plot3d CutPlane object...