Add endpoint to download data from IDS
Add GET /catalogue/:sessionId/data/download?{param}
with param can be
datasetIds=${datasetIds}
datafileIds=${datafileIds}
This will redirect to the IDS endpoint ${IDS.server}/ids/getData?sessionId=${sessionId}&{param}