Resolve "Display the different sample tracking status"

Closes #409 (closed)

Displays a simplified graph of the statuses. This only shows the shortest path to each status and does not show links going back.