Disable download/view for 0 bytes file

For example https://data.esrf.fr/public/10.15151/ESRF-DC-818569841 last 2 files

• disable download file and open H5 viewer buttons