gtCrystCalculateSymmetryOperators / gtCrystCalculateReflections : added argument 'phaseid' to simplify use of the function. It will read spacegroup and crystal system from parameters.cryst(phaseid).

Signed-off-by: Laura Nervo <laura.nervo@esrf.fr>