6D-reconstruction: added real-space super-sapling and changed orientation-space super-sampling's option name

Signed-off-by: Nicola Vigano <nicola.vigano@esrf.fr>