Fix redis_hdf5 .attrs for Group and Dataset

Thomas Vincentrequested to merge
tvincent/blissdata:fix-redis-hdf5-attrs into master

With redis_hdf5, Group and Dataset attrs are not unpacked from InlineRaw, etc...

This MR fixes it by calling decode systematically on values. I'm really not sure this is always available. Is it the case?

Merge request reports