2.0.x: Flint data fetching fixes

Backport !6029 (merged)

This PR fixes few things found to allow to launch Flint without BLISS.

One of them is a fix of a regression from 1.11, it is important to merge that before deploying BLISS at every beamlines.