make Spectrometer gets closed properly when closing the session

Resolve "CI: test_spectrometer_cartesian can fail"

See merge request !5581 (merged)

See merge request !5587 (merged) (partial revert of !5581 (merged))

(cherry picked from commit 8ab11a43)