ptmenu: Refactor and add min/max to the int/float menu

Closes #3864 (closed)

This PR:

• Refactor the UserIntInput and UserFloatInput to make a cleaner code in ptpython side
• Added minimum and maximum property to simplify the use of such input (no more need dedicated validator)
  • Rework some BLISS dialog to use this new feature
• Clean up validator, which is now only available for UserInput and UserFileInput