Fix Makefile error about local mamba installation when in base

Makefile was preventing to use a mamba installed in the current environment, but it should not when called from base -> now fixed.

Multiple calls to "conda list" have been replaced by alternative, so we don't lose 10 seconds every time.