Flint: Expose image processing to bliss shell
Following the BLISS meeting, this PR allow to remotely update data layers which can be used in Flint to improve the image data display.
This contains the basis which can be easily improved later.
Closes #3640 (closed)