PM600: Use the precision from the axis instead of the motor controller
This MR changes the PM600 to read the precision
from the axis configuration instead of from controller configuration.
Checked together with @lagier and tested at ID26
Would be good to backport it.
Edited by Valentin Valls