Support custom plot name in Flint

This MR improve Flint to fully support the plots description provided by scan_info.

• It is now possible to define many scatter plots for a specific scan
  • With unittest
• Improve the default selection of the displayed counter