Flint: Use weakref to remove cyclic dependency

This MR fixes a remaining issue from !2647 (merged).

The issue is not critical in sense Flint still work. It only ensure widgets are all released in a clean way at the time there are not anymore needed.

It is critical in sense it fails the CI :-)