bliss tango: add optional PYTHONPATH property

@homsrego asked to add an extra python path to bliss in case scientists want to execute python code in a separate directory.

This is to be used with care.

It will require that we define a policy on where an how scientists should put their python code.