fixes

Created by: bolmsten

Fix for making it possible to show data collections from context menu and change button in taskitem.

I can not delete a task but this seems to be a server bug