Add support for the tango-host option to set the TANGO_HOST via command line
Use argp to parse the command line option. Since all args are parsed with this use the opportunity to put them in a vector of string and handle the arguments as a std::spanstd::string rather than argc argv.