Disconnect mongo client at the end of the workflow

https://gitlab.esrf.fr/workflow/pypushflow/-/jobs/1286153