New task: resampling NXdata groups

Note that "energy" is going to be a scalar dataset in each scan while "samy", "sampy", "samz" and "sampz" are 1D datasets in each scan.

Note that for a single scan, only two axes will be provided (i.e. Nenergy=0).