Grain indexing and refining: remove tolerance presets

Users need a fine control on the hkl tolerances that is not possible with the Fine/Moderate/Fast tolerance presets.

hkl tolerances should be inputted by hand.