Problem with exiting loop with multiple conditions

I have discovered a problem when exiting a loop with multiple conditions. I will add a new test workflow which illustrates the problem.