Ewoks task creation exceptions should be visible when using the trigger or execute button

Reported by @loic.huder

!157 (closed)