Derive schema name from field names in from_fields