BM05-HRTOMO: Quantity unit break the detector view

Only number accepted as initialization value when units are explicitly provided

That's probably because the yrot is not available.

This should be properly catched by the right component, with a better exception containing the name of the axis.