DetectorView: Right sidebar always outside of the window