Respect container set `DAIQUIRI_META_URL`

DAIQUIRI_META_URL is overwritten by the supervisor launches, it should respect the container set env var