improve handle of nexus path version

For now if the version is unknow then we set those to know with will make processing break. It would be wiser to:

• if the major version is the same then take the latest one we know about the major and raise a warning saying that we might encounter some missing information
• if this major version is different: do what we do actually