h52nx: improve management of user settable parameter.

In the case the HDF5 path exists but  doesn't lead to a valid dataset this can raise a TypeError which is not understandable by users.
5 jobs for improve_read_of_settable_params in 1 minute and 6 seconds (queued for 1 second)