Doc: add h52nx corner cases and dev from the training

See merge request !291

(cherry picked from commit 4b02c5e4)

c06843a2 Doc: add h52nx corner cases and dev from the training

Co-authored-by: payno <henri.payno@esrf.fr>