translation_movements_file does not work when reconstructing only one slice

(reported by Peter)

This would be useful for ID16A to determine the CoR.

In principle this can be addressed with the new pipeline.