Config file: update comments

Some comments in the configuration file are misleading, for example the one regarding overwrite_results which suggests that nabu might ask user confirmation.