common/measurement.py: bug fix for issue 392 (reported by G.Mant), missing parameter in get_values() call