doc: update submodule applications/tango/python for camera plugin doc

3 jobs for 153-update-documentation-for-new-cameras-ximea-dhyana-and-lambda in 21 minutes and 42 seconds (queued for 2 seconds)