Add a CmdThread test with a command throwing a Lima Exception

Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #132930
linux
build-linux

00:27:20

passed #132931
win
build-win

00:35:07

 
  Deploy
manual #132932
linux conda allowed to fail manual
deploy-devel