Add NVidia Nsight systems support to Lima2

Allow starting NVidia nsys from mpiexec in order to trace GPU activity in the receivers.