readImage does not give access to frame metadata

With the current API readImage() return the image for given idx as a DATA_ARRAY. With frame_number== -1, the last image is returned, but the image is stripped from its metadata (like the usefull frame idx).

Introduce a new version of the data encoding with the metadata.

Discussed with @valentin.valls