In "Hardware" trigger mode, startAcq() triggers either the full sequence (EXTERNAL) or a single frame (EXTERNAL_MULTI) while it should just "arm" the detector

cc: @pguillou @valentin.valls